Zuletzt aktualisiert: 24. September 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen die App Codon One („die App“) und diese Website verarbeiten und wie. Codon One wird von Daniel Gebert entwickelt. Wir haben die App so gestaltet, dass sie so wenig Daten wie möglich benötigt — es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keine Werbung.
Um zu verstehen, wie die App genutzt wird und wo wir sie verbessern können, sendet die App anonyme Nutzungsereignisse an unseren eigenen Server (auf der Domain codon-one.com). Diese Ereignisse umfassen eine zufällig erzeugte Installationskennung (die nicht mit dir, deinem Namen oder deiner Apple-ID verknüpft ist), die App-Version, deine Gerätesprache, die iOS-Version, dein Gerätemodell (etwa „iPhone 15“), das App-Store-Land deines Accounts (es bestimmt die Preise und ist nicht dein Standort) sowie welche Funktionen oder Bildschirme genutzt werden. Diese Daten lassen keinen Rückschluss auf deine Person zu.
Wenn du Feedback sendest oder die Qualität einer Übersetzung bewertest, erhalten wir die von dir gesendete Bewertung bzw. den Text, zusammen mit der Position der Lektion, der App-Version, der Sprache und dem Datum. Bitte gib in Freitext-Feedback keine personenbezogenen Informationen an, wenn du nicht möchtest, dass diese gespeichert werden.
Wenn du in einer Lektion, im Glossar oder bei deinen Wiederholungsfragen der KI-Lernhilfe Ribo eine Frage stellst, beantwortet sie ein KI-Modell von OpenAI. Die App sendet deine Frage, die vorherigen Fragen und Antworten desselben Gesprächs sowie Titel und Text der Lektionsseite (oder den Glossarbegriff und seine Erklärung, oder die Quizfrage mit ihren Antwortmöglichkeiten, der richtigen Antwort und deiner letzten falschen Antwort) an unseren eigenen Server, der sie an OpenAI weitergibt, damit die Frage auf Missbrauch geprüft und die Antwort erstellt werden kann. Unser Server speichert weder deine Fragen noch die Antworten, und auch auf deinem Gerät wird das Gespräch nicht gespeichert – es endet, wenn du es schließt. OpenAI verarbeitet diese Daten als unser Dienstleister nach seinen Geschäftsbedingungen: Die Daten werden nicht zum Training von Modellen verwendet und bis zu 30 Tage aufbewahrt, um Missbrauch zu erkennen, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung verlangt (siehe wie OpenAI mit API-Daten umgeht). Für das tägliche Fragenlimit speichert unser Server die anonyme Installationskennung zusammen mit der Zahl der an diesem Tag gestellten Fragen und ihren Kosten und löscht diese Einträge nach 35 Tagen; die Kennung wird nie an OpenAI weitergegeben. Wenn du ein kostenpflichtiges Modul freigeschaltet hast, wird der von Apple signierte Kaufbeleg mitgesendet, damit das höhere Limit gilt. Vor deiner ersten Frage bittet die App um deine Zustimmung. Bitte gib in deinen Fragen keine persönlichen Daten an.
In-App-Käufe werden von Apple über den App Store abgewickelt. Wir sehen oder erhalten deine Zahlungsdaten zu keinem Zeitpunkt. Wenn du ein Modul freischaltest, sendet die App den von Apple signierten Kaufbeleg zusammen mit der anonymen Installationskennung an unseren eigenen Server, damit wir die Freischaltung bestätigen und Verkäufe zählen können; Apple meldet Käufe, Erstattungen und Stornierungen zusätzlich direkt an diesen Server. Dieser Beleg enthält das gekaufte Modul, die Transaktion und ihr Datum, den Preis und das App-Store-Land – niemals deinen Namen, deine Apple-ID oder Zahlungsdaten. Welche Module freigeschaltet sind, wird außerdem lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Dein Lernfortschritt, Quiz-Ergebnisse, Erfolgsquoten, Lesezeichen, Karteikarten-Fortschritt und Serien werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Diese Informationen werden nicht an uns gesendet. Wenn du iCloud-Gerätesicherungen aktiviert hast, können sie in deiner verschlüsselten Apple-Sicherung enthalten sein, die der Datenschutzrichtlinie von Apple unterliegt.
Wenn du sie aktivierst, plant die App Erinnerungen und kurze Biologie-Fakten direkt auf deinem Gerät. Für diese Mitteilungen verlassen keine Daten dein Gerät.
Diese Website besteht aus statischen Seiten. Sie verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Skripte von Drittanbietern und setzt keine Werbe- oder seitenübergreifenden Cookies. Um zu verstehen, ob die Website Menschen zum App Store führt, zählen wir Klicks auf App-Store-Links mit einem kleinen First-Party-Skript, das ein anonymes Ereignis an unseren eigenen Server auf der Domain codon-one.com sendet. Das Ereignis enthält den Seitenpfad, die Sprache, die angeklickte App-Store-URL, eine grobe Linkposition wie „Hero“ oder „Footer“ und den Zeitpunkt des Klicks.
Kostenlose Web-Lektionen (codon-one.com/learn). Damit wir erkennen können, ob die kostenlose Web-Version von Modul 1 tatsächlich hilfreich ist – wie viele Menschen sie lesen, wie weit sie kommen und ob die Quizze und Karteikarten genutzt werden – senden diese Seiten anonyme Nutzungsereignisse an denselben First-Party-Server. Ein Ereignis kann den Seitenpfad, die Sprache, die auf der Seite verbrachte Zeit, wie weit du gescrollt hast sowie ob du ein Quiz abgeschlossen (mit dem Ergebnis) oder die Karteikarten geöffnet hast enthalten. Um dies aggregiert zu zählen, wird eine zufällige, anonyme Kennung in deinem Browser (in dessen lokalem Speicher) abgelegt und mit diesen Ereignissen gesendet. Sie ist kein Cookie, ist nicht mit dir, deinem Namen oder einem Konto verknüpft und enthält keine personenbezogenen Informationen; du kannst sie jederzeit entfernen, indem du die Websitedaten deines Browsers löschst.
Bei keinem der genannten Punkte werden in unseren eigenen Protokollen IP-Adressen, User Agents, Werbe-Identifier oder Referrer gespeichert. Wie bei jeder Website kann unser Hosting-Anbieter (IONOS) standardmäßige Server-Zugriffsprotokolle (etwa IP-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage) zu Sicherheits- und Betriebszwecken erfassen; diese werden vom Anbieter verarbeitet.
Codon One ist eine Bildungs-App für ein allgemeines Publikum und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen, einschließlich Kindern.
Da die von uns erfassten Daten anonym sind, können wir sie in der Regel keiner bestimmten Person zuordnen und daher keine auf dich bezogenen Daten abrufen oder löschen. Bei Fragen zu deinen Daten kontaktiere uns unter info@codon-one.com, und wir helfen, soweit es uns möglich ist.
Wir können diese Erklärung anpassen, während sich die App weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen werden hier mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert“ kenntlich gemacht.
Fragen zu dieser Erklärung? Schreib an info@codon-one.com.
