最后更新:2026 年 6 月 29 日
本政策说明 Codon One 应用(“应用”)和本网站会处理哪些信息以及如何处理。Codon One 由 Daniel Gebert 开发。我们在设计应用时尽量减少所需数据:没有账户、没有注册、没有广告。
为了了解应用的使用方式以及可以改进之处,应用会将匿名使用事件发送到我们自己的服务器(位于 codon-one.com 域名下)。这些事件包括一个随机生成的安装标识符(它与你、你的姓名或你的 Apple ID 无关联)、应用版本、设备语言、iOS 版本以及使用了哪些功能或界面。这些数据无法识别你的身份。
当你提交反馈或评价翻译质量时,我们会收到你提交的评分或文字,以及课程位置、应用版本、语言和日期。如果你不希望个人信息被保存,请不要在反馈的自由文本中填写个人信息。
应用内购买由 Apple 通过 App Store 处理。我们永远不会看到或收到你的付款信息。应用仅在你的设备本地存储某个模块是否已解锁的信息。
你的学习进度、测验结果、正确率、书签、闪卡进度和连续打卡都本地存储在你的设备上。这些信息不会发送给我们。如果你启用了 iCloud 备份,它们可能会包含在你的 Apple 加密备份集中,该备份受 Apple 的隐私政策约束。
如果你启用通知,应用会直接在你的设备上安排提醒和简短的生物学小知识。这些通知不会有任何数据离开设备。
本网站由静态页面组成。它不使用第三方分析、广告或跟踪脚本,也不设置广告或跨站 cookie。为了了解本网站是否把人们引向 App Store,我们用一个小型的第一方脚本统计对 App Store 链接的点击,该脚本会向我们位于 codon-one.com 域名下的自有服务器发送一个匿名事件。该事件包括页面路径、语言、被点击的 App Store URL、链接的大致位置(例如“hero”或“footer”)以及点击时间。
免费网页课程(codon-one.com/learn)。为了了解免费的模块 1 网页版是否真的有用——有多少人阅读、读到多远、以及是否使用了测验和闪卡——这些页面会向同一个第一方服务器发送匿名使用事件。事件可能包括页面路径、语言、在页面上停留的时间、你滚动了多远,以及你是否完成了测验(含成绩)或打开了闪卡。为了以汇总方式进行统计,你的浏览器(在其本地存储中)会保存一个随机的匿名标识符,并随这些事件一起发送。它不是 cookie,与你、你的姓名或账户无关联,也不包含个人信息;你可以随时通过清除浏览器中的网站数据来删除它。
在上述任何情况下,我们自己的日志都不会保存 IP 地址、user-agent、广告标识符或来源地址(referrer)。与任何网站一样,我们的托管服务商(IONOS)可能出于安全和运营目的收集标准的服务器访问日志(例如 IP 地址和请求时间);这些由该服务商处理。
Codon One 是一款面向广泛受众的教育应用,它有意不收集任何人的个人信息,包括儿童。
由于我们收集的数据是匿名的,我们通常无法将其与特定个人关联,因此无法提取或删除与你相关的数据。如果你对自己的数据有疑问,请发邮件给我们 info@codon-one.com,我们会尽力提供帮助。
随着应用的发展,我们可能会更新本政策。对于重大变更,我们会在此说明,并注明新的“最后更新”日期。
对本政策有疑问?请发邮件给我们 info@codon-one.com。